pokonanie

pokonanie
{{stl_3}}pokonanie {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}pɔkɔnaɲɛ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}nt {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}nie do pokonania {{/stl_22}}{{stl_33}}przeciwnik {{/stl_33}}{{stl_14}}unbesiegbar{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}unbezwingbar{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}przeszkoda {{/stl_33}}{{stl_14}}unüberwindbar {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ippon — m IV, D. u, Ms. ippononie; lm M. y sport. «w dżudo i w karate: pokonanie zawodnika przed ustalonym czasem walki» Wygrać, przegrać przez ippon. ‹jap.› …   Słownik języka polskiego

  • zwycięstwo — n III, Ms. zwycięstwowie; lm D. zwycięstwoęstw «decydujący sukces w walce, pobicie nieprzyjaciela, przeciwnika (przeciwników), pokonanie konkurenta we współzawodnictwie, wygrana w zawodach, w jakiejś grze, w konkursie itp.; tryumf» Całkowite,… …   Słownik języka polskiego

  • ippon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. ipponnie, sport. {{/stl 8}}{{stl 7}} w dżudo i w karate: zdobycie całego punktu, umożliwiające pokonanie przeciwnika przed czasem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wygrać walkę przez ippon. <jap.> {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • krótki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, krótkitszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający małą długość (w stosunku do typowej, zwykłej długości czegoś, w stosunku do potrzeb, oczekiwań); niedługi : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kurs — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u. Mc. kurssie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} droga do określonego punktu, pokonywana zwykle regularnie i w ustalonym czasie po ustalonej trasie przez jakiś pojazd; także:… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • na śmierć i życie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} długotrwały, wieczny, niezależny od okoliczności zewnętrznych, gotów na wszystko : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nienawiść, przyjaźń, przymierze na śmierć i… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • niedaleko — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w relacji przestrzennej : {{/stl 7}}{{stl 10}}a) {{/stl 10}}{{stl 7}} miejsca: w niedużej odległości od danego miejsca; w pobliżu, blisko czegoś, kogoś …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nieprzezwyciężony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, którego pokonanie przerasta czyjeś możliwości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przed kimś piętrzą się nieprzezwyciężone przeszkody. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rywal — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. i {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba starająca się osiągnąć to samo, co ktoś inny (przez pokonanie, ubiegnięcie go, wykazanie swojej wyższości); współzawodnik,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sposób — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. sposóbsobu, Mc. sposóbsobie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} określona metoda, forma lub tryb wykonania, ujęcia czegoś; to, jak coś się robi; styl : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sposób… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • tryumf || triumf — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. tryumf || triumffie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pokonanie przeciwnika; zwycięstwo, wygrana, pobicie, rozgromienie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Łatwy, największy, ostateczny… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”